Thursday 24 May 2012

資料室&ストックルームの為、一部改装致しました。

移転してまだ一年半ですが、何故か物が増えてパンパンです。
一部改装する事に致しました。



 そして、昨日完成です!



 過去に、フランスのアトリエでの仕事も多かった事も有りシンプルに合理的に依頼しました。

 上の棚には、これまでのプリントの版を100枚くらい自社で管理できます。


きちんとした資料や時代背景に基づいた私の企画が基本ですので、資料はとても重要な物です。
別に借りているトランクルームもパンパンでしたので、資料の一部が収納できて大満足です。
 数日の改装工事の為、ご来店のお客様にはご迷惑をお掛け致しました。
明日からは通常営業となります。

Saturday 12 May 2012

素敵な彼女。

現在、布帛の生産を管理している会社の担当でYUTAがほぼ毎日連絡を取り合っているOBONAIさんです。

打ち合わせのブレークで以前から外国人の彼女の話を聞いていましたが先日、2人で遊びに来てくれました!
仕事中の真剣な顔とは、違ってLOVEです!
彼女は服飾の専門学校に在学中と言う事もあり、とても話が盛り上がりました。
 せっかくなので、オーダーのみ生産しているレディースのトレンチの試着をお願いしてみました。
 ついでに、キャスケットも、。
可愛いに決まってます。

スタッフのYUTAは、今は仕事が彼女です。
決して淋しいはずがありません、、、。